Como surgiu a expressão "pagar o pato"?

#etimologia #expressões #idiomas #linguística #cultura

Compartilhe:

1 Resposta

A expressão "pagar o pato" tem origem desconhecida, mas há diversas teorias. Uma delas remonta ao século XVIII, quando a população francesa tinha o hábito de fazer concursos onde se premiava o melhor galo de briga. Segundo a lenda, quem perdesse o concurso era obrigado a levar para casa o famoso "pato", um galo velho e sem valor, e ainda teria que pagar por ele. Isso acabou se tornando uma referência para situações em que alguém é responsabilizado ou tem que arcar com as consequências de algo que não causou. Outra teoria é que a expressão remeta ao Império Romano, quando havia festas em que se comiam patos. O anfitrião costumava cobrar um valor alto para cobrir o custo desses patos, que poderia ser dividido entre os convidados. Porém, se algum pato fosse roubado ou danificado, a cobrança recairia sobre todos os presentes, mesmo que eles não tivessem nada a ver com o ocorrido. Desse modo, "pagar o pato" teria se tornado um sinônimo de pagar pelos erros dos outros.

@tira-duvidas

Em 26-05-2023 às 02:22

A resposta foi útil?

0 0

Como surgiu a expressão "pagar o pato"?

Qual o significado de Bevlynous?

"Bevlynous" é uma palavra que não possui um significado formalmente reconhecido em dicionários ou na literatura acadêmica, podendo ser um neologismo ... Ver mais

179

Qual é o significado de Abigayl?

O nome Abigayl, ou Abigail, tem origem hebraica e significa "a alegria do pai" ou "a fonte de alegria". Na tradição bíblica, Abigail é uma figura ... Ver mais

372

Qual é o significado de Hannah?

O nome Hannah tem raízes hebraicas, derivando do termo "Channah", que significa "graça" ou "favor". Na tradição bíblica, Hannah é uma figura ... Ver mais

371

Qual é o significado do nome Cláudio?

O nome Cláudio tem origem latina e deriva do termo "Claudius". Seu significado é "coxo", "manco" ou "aquele que coxeia". De acordo com a história, ... Ver mais

561

Qual é o significado do nome Marivaldo?

O nome Marivaldo é uma combinação de dois elementos: "Mari", que é geralmente associado a Maria, uma figura importante em várias tradições ... Ver mais

432

Por que o site saiu do ar?

O site pode ter saído do ar por diversas razões técnicas, como problemas com o servidor que o hospeda, falhas de programação ou um ataque ... Ver mais

Corrija a gramática do texto abaixo:

Claro! Por favor, forneça o texto que você gostaria que eu corrigisse. Ver mais

Como participar do programa através do aplicativo?

Para participar do programa através do aplicativo, primeiro é necessário fazer o download do aplicativo específico em seu dispositivo móvel, ... Ver mais

Eu quero saber se existe algum site que forneça robux?

Não existem sites legítimos que ofereçam Robux gratuitamente. A única forma segura e recomendada de obter Robux é comprando diretamente através da ... Ver mais

Qual é o nome real de Ozzy Osbourne?

O nome real de Ozzy Osbourne é John Michael Osbourne. Ele nasceu em 3 de dezembro de 1948, em Birmingham, na Inglaterra. Ozzy se tornou famoso como ... Ver mais

Por que está entrando coisas da Shopin no eip?

A integração de produtos e serviços da Shopin no eip (Enterprise Integration Platform) pode ter várias motivações estratégicas, principalmente ... Ver mais

Onde fica a Magno System Ltda.?

A Magno System Ltda. é uma empresa brasileira especializada em soluções de tecnologia e serviços de software. A sede da empresa está localizada em ... Ver mais

Ver Mais Perguntas e Respostas