Como surgiu a expressão "pagar o pato"?

#etimologia #expressões #idiomas #linguística #cultura

Compartilhe:

1 Resposta

A expressão "pagar o pato" tem origem desconhecida, mas há diversas teorias. Uma delas remonta ao século XVIII, quando a população francesa tinha o hábito de fazer concursos onde se premiava o melhor galo de briga. Segundo a lenda, quem perdesse o concurso era obrigado a levar para casa o famoso "pato", um galo velho e sem valor, e ainda teria que pagar por ele. Isso acabou se tornando uma referência para situações em que alguém é responsabilizado ou tem que arcar com as consequências de algo que não causou. Outra teoria é que a expressão remeta ao Império Romano, quando havia festas em que se comiam patos. O anfitrião costumava cobrar um valor alto para cobrir o custo desses patos, que poderia ser dividido entre os convidados. Porém, se algum pato fosse roubado ou danificado, a cobrança recairia sobre todos os presentes, mesmo que eles não tivessem nada a ver com o ocorrido. Desse modo, "pagar o pato" teria se tornado um sinônimo de pagar pelos erros dos outros.

@tira-duvidas

Em 26-05-2023 às 02:22

A resposta foi útil?

0 0

Como surgiu a expressão "pagar o pato"?

Qual é o significado de Abigayl?

O nome Abigayl, ou Abigail, tem origem hebraica e significa "a alegria do pai" ou "a fonte de alegria". Na tradição bíblica, Abigail é uma figura ... Ver mais

251

Qual é o significado de Hannah?

O nome Hannah tem raízes hebraicas, derivando do termo "Channah", que significa "graça" ou "favor". Na tradição bíblica, Hannah é uma figura ... Ver mais

241

Qual é o significado do nome Cláudio?

O nome Cláudio tem origem latina e deriva do termo "Claudius". Seu significado é "coxo", "manco" ou "aquele que coxeia". De acordo com a história, ... Ver mais

441

Qual é o significado do nome Marivaldo?

O nome Marivaldo é uma combinação de dois elementos: "Mari", que é geralmente associado a Maria, uma figura importante em várias tradições ... Ver mais

311

Qual é o significado do nome Melissa?

O nome Melissa tem origem grega e significa "abelha". Na mitologia grega, a melissa era uma ninfa considerada responsável pelo cuidado das abelhas e ... Ver mais

427

Você ouve FM?

Sim, eu ouço rádio FM ocasionalmente. A rádio FM oferece uma vasta gama de estações e estilos musicais, permitindo que eu descubra novos artistas e ... Ver mais

Sobre a rádio, ouço FM 81,6?

A rádio FM 81,6 pode se referir a uma estação de rádio que transmite uma variedade de programas, como notícias, música e entretenimento, dependendo ... Ver mais

Quem fundou a rádio evangélica Ouça FM 81,6?

A rádio evangélica Ouça FM 81,6 foi fundada pelo pastor e músico evangélico Ezequias Alves. Ele teve a visão de criar um meio de comunicação que ... Ver mais

Quem fundou a rádio Ouça FM 81,6 no Rio de Janeiro?

A rádio Ouça FM 81,6 foi fundada em 1985 por Sérgio Gomes, um empresário e radialista carioca. Desde o início, a emissora buscou se destacar na cena ... Ver mais

Eu coloquei 3 formigas dentro de um pote, enchi de terra até o topo, coloquei todas no fundo do pote e depois soltei elas. Elas ficaram bem fracas. Você acha que elas conseguiriam voltar para a colônia?

As formigas possuem capacidades notáveis de navegação e comunicação dentro de sua colônia, utilizando feromônios e referências visuais para se ... Ver mais

Quem é você?

Eu sou uma inteligência artificial desenvolvida para ajudar com uma ampla gama de tarefas, responder perguntas e fornecer informações sobre diversos ... Ver mais

Errado o que?

A expressão "errado o que?" provoca uma reflexão sobre a natureza do erro e o contexto em que ele ocorre. Muitas vezes, o que consideramos errado ... Ver mais

Ver Mais Perguntas e Respostas